답부터: 만 18세 이후 6개월 이상 연속으로 머문 나라마다, 본인과 만 18세 이상 가족 각각이 경찰증명서를 내야 합니다. 캐나다 체류 기간과 만 18세 이전 기간은 제외되고요, 현재 거주 중인 나라의 증명서는 신청서 제출일 기준 6개월 이내 발급본이어야 합니다.
먼저, 안 내도 되는 경우
- 만 18세 이전 기간은 제외입니다. 16세에 미국에서 8개월을 살았어도 미국 경찰증명서는 요구되지 않아요.
- 캐나다 체류 기간은 제외입니다. 캐나다 것은 따로 내지 않습니다.
- 6개월 연속이 아니면 제외입니다. 스페인에서 4개월짜리 학기를 여러 번 보냈어도 "연속 6개월"이 아니면 시스템이 요구하지 않는데요, 심사관이 나중에 요청할 수는 있습니다.
- 오래된 체류라도 6개월 연속이면 대상입니다. 25세에 터키에서 7개월 근무한 45세 신청자의 경우 온라인 시스템은 요구하지 않지만, 심사관은 만 18세 이후 어느 시기든 추가로 요구할 수 있어요.
- 스폰서는 대상이 아닙니다. 배우자·커먼로 초청에서 경찰증명서는 "만 18세 이상이면서 영주권자·시민권자가 아닌" 본인과 가족에게 요구됩니다. 캐나다 시민권자·영주권자인 스폰서는 여기에 해당하지 않아요.
Express Entry는 "최근 10년" 창을 씁니다
Express Entry 온라인 시스템이 요구하는 범위는 최근 10년 안에 6개월 이상 연속 체류한 모든 나라입니다. 10년 밖의 체류는 시스템이 자동으로 묻지 않는데요, 제출 후 심사관이 만 18세 이후 어느 시기의 증명서든 추가로 요구할 수 있습니다.
어떤 신청에서 필요한가요
| 신청 유형 | 경찰증명서 |
|---|---|
| 영주권 | 필수 |
| 시민권 (만 18세 이상 성인 신청, 시민권 회복) | 필수 |
| International Experience Canada (IEC) | 대부분 워크퍼밋 신청 시 제출 |
| 그 외 프로그램 (학생비자·워크퍼밋 등) | 프로그램별 안내서·현지 비자오피스 요건 확인. 범죄 기록이 있으면 요구될 수 있음 |
유효기간 — 두 가지 규칙만 기억하면 됩니다
- 현재 거주국: 신청서 제출일로부터 6개월 이내 발급본이어야 합니다. 처리 기간이 길어지면 갱신본을 요구받을 수 있어요.
- 그 외 모든 나라: 마지막으로 6개월 이상 연속 체류한 시점 이후에 발급된 것이면 됩니다. 만료일이 찍혀 나오는 나라도 있는데요, 만료됐어도 (1) 마지막 체류 이후 발급본이고 (2) 현재 거주국이 아니라면 그대로 제출하시면 인정됩니다.
제출 형식에서 반려되는 지점
- 원본을 컬러로 스캔한 사본이어야 합니다. 공증 사본(certified true copy)이나 비인가 사본은 인정되지 않고, 신청서가 반려됩니다.
- 영어·불어가 아니면 번역본을 함께 냅니다 — 원본 사본 + 공인 번역사의 영·불 번역본.
- IRCC 요청서(request letter)가 있어야 발급해 주는 나라가 있습니다. 이 경우 문서 체크리스트의 경찰증명서 칸에 "I am applying from a country that requires an official request letter from IRCC to get a police certificate"라고 적은 문서를 업로드하시면, 나머지가 완비된 경우 IRCC가 안내를 보냅니다.
60일 안에 못 받을 때 (Express Entry)
초청을 받으면 영주권 신청 제출까지 60일입니다. 기한 내 도착하지 않으면 아래 두 가지를 함께 올립니다.
- 설명서(letter of explanation)
- 최선을 다했다는 증빙 — 접수 확인증, 결제 영수증, 배송 통지, 추적번호, 발급 기관이 지연 사유나 발급 불가 사유를 설명한 문서
심사관이 "최선을 다했다"고 보지 않으면 불완전 신청으로 반려될 수 있습니다. 그래서 프로필이 풀에 들어간 순간부터 발급을 시작하시는 게 안전합니다.
자주 묻는 질문
한국 경찰증명서는 어디서 받나요? 국가별 발급처와 절차는 IRCC의 "How to get a police certificate" 국가별 안내에서 확인하셔야 정확합니다. 나라마다 창구와 소요 기간이 크게 달라요.
딱 6개월 살았으면 대상인가요? "6개월 이상 연속(6 months in a row or longer)"이 기준이라 6개월도 포함됩니다.
동반 자녀도 내야 하나요? 만 18세 이상 가족은 각자 내야 합니다. 만 18세 미만은 대상이 아니에요. 배우자·커먼로 초청 서류 구분은 결혼 vs 사실혼 가이드를 참고하세요.
공식 출처
- IRCC — Police certificate: Who needs one (2026-02-19 수정)
- IRCC — Police certificate: When to get one (유효기간·요청서·제출 형식, 2026-02-19 수정)
- IRCC — Express Entry: Police certificates (10년·6개월 규칙, 60일 대응, 2026-06-22 수정)
- IRCC — Guide 5289: Sponsor your spouse, common-law partner, conjugal partner or dependent child
